心游记

作者:梦游天下 (身未动,心已远 http://weibo.com/rcj123)  

时间:2012/8/3 10:11:19   阅读:1302232    景区:

译文: 50条最鼓舞人心的旅游格言,让你终身受用

丹尼尔提出了50条最鼓舞人心的旅游格言,备受关注,现在他又提出了50条供大家分享!
 
     如果你长时间漫步于不列颠群岛的乡村小道,你会发现沿路堆砌的小石子。
这是源于几个世纪的传统,他们叫做石琢(cairns:或者叫堆石标,一些石头堆用来纪念战役)。

石冢象征着纪念,这其中有多种理由。有些经过人为精心构造,有些相当简单——而也有一些仅是石头堆。

然而对于旅行者而言,它们就是宝贵的地标。

在很多方面,引语也具有同样的目的。它们能鼓励人们使之从中获得启发,向人们指明那未知的却又意义斐然的历史。基于你所期待的东西,它们将期待延续或者给你个全新的建议。它们是思想道路上的路标。

引语应该是一种指导而不是规则。例如谈到一些真理时,引语之间会相互冲突,那我们就会有很多选择的余地了。

据尼古拉斯(Nicholas Chamfort法国作家)观察那些研究引语的人,“就像那些吃着樱桃的人,一开始挑最好的而吃完了所有的便能让他兴奋不已。”如果你够聪明就要记住这话。

接下去50条最鼓舞人心的名言

50. 公里比海米短,为了省油,下次旅游记得以公里计算。——乔治卡林(美国喜剧演员)

49. “任何一个出色的旅行者总会在他旅行过的地方创造些什么。”

48. “生命在于运动,完全静止就是死亡。”

47. “回家是件奇怪的事。但在旅途中你压根意识不到这有多么奇怪。”

46. “记住,幸福是你旅途中的一站,而非终点。”

45. “粘土是静止的但是血液在流淌/ 站着,躺着:旅行结束后有足够时间睡觉。”

44. “离开家乡的旅行者要比没离开过家门半步的人聪明,所以来自异国的文化能使我们更敏锐地审视两种文化的差异,最终更加欣赏我们自己的文化。”

43. “太平常了….我经常听到人们吹嘘一天走了多少路,却极少提及路上的事物。”

42. “不要担心路面的凹坑,为你的旅途而庆祝吧。”

41. “对于呈上升趋势的动物寿命,主要原因就是四处走动。”

40. “广阔的路在向我们招手,一个能让人迷路的奇妙的地方。”

39. “旅行就要选择与你一样的或者更好的人同行;如果都没有,那就一个人。”

38. “我们的行为仍然与我们的旅行相关,我们去过什么样的地方我们就会具有那个地方的特质。”

37. “看,是值得的;但是打算去看,就一文不值了。”

36. “无奈的回到出发点,毫无疑问,这是所有旅途中最恼人的事了。”

35. “旅行就像是调情与生活。正如一句话说的,‘我会留下来爱你,但是我不得不走;这里只是我的一站。’”

34. “曾经一时人们的确认识到,他们不需要以听取经历的方式来经历整个世界。”

33. “旅途中一半的快乐源自于迷失所带来的美感。”

32. “奇怪的旅行计划就像是上帝的舞蹈课。”

31. “我们因分散注意而漫步,我们因实现人生意义而旅行。”

30. “我还没去过任何地方,但我准备去。”

29. “我想用我一生去异国旅行,前提是我能借得一个生命留在家中。”

28. “我喜欢旅行,讨厌到达目的地。”

27. 同44

26. “不要告诉我你受过多少教育,只要告诉我你去过多少地方旅行。”

25. “一旦人们遗留了一个地方,那它将渐渐被遗忘。”

24. “当一个人既没有实施自杀又没有旅行过,他将发现自己的一生毫无价值。”

23. “没有新的经历,我们内心的某些东西会睡着。我们必须唤醒沉睡的心。”

22. “每到一个新的城市,旅行者再一次发现他的过去,对于你不再拥有的那些东西的陌生感源自于你在异国的等待。”

21. “一个教堂看过十次,他会看见一些东西;看十个教堂却都只有一次,那他看到的相当少;而花了半小时看完一百个教堂的,根本没看到任何东西。”

20. “千里之行始于预付的现金。”

19. “旅行从其本质上来说是一种讽刺意味的经历,最好的旅行家看上去是那些可以同时持有2、3个矛盾观点的人,或者是可以把他们自己看成是严肃的傻子。”

18. “我的旅行中大部分最美好的记忆来自静坐。”

17. “我不是那个在地球另一半看过月光的人。”

16. “只有安静的一个人走,没有行李,才能真正感受视野的广阔。否则旅行就只是灰尘、旅店、行李和聊天。”

15. “当你旅行时,向旅行家讨教经验/不是那些只站在一个地方没有说服力的人。”

14. “飞机上只有两种情绪:无聊或者恐惧。”

13. “去探索就好比是一个提问者。”

12. “一个旅行者看到了他看到的,而一个游客看到的是碰巧看到的。”

11. “任何地方你都去了等于你没去什么地方,当你去了一些地方,就等于你去了各地。”

10. “准备旅行的时候,摆示好你所有的衣服和钱,然后带上一半的衣服和两倍的钱。”

9. “秋天的落叶就如雨水/尽管我的邻居都是粗俗之人/而你,在一千英里以外/可是我的桌上却总有两杯咖啡。”

8. “没有地图是完整的,没有地方是准确的。”

7. “不是人们决定旅程,而是旅行引领着人们。”

6. “我们都是这个世界荒野之地的旅行者,在旅途中我们发现了最珍贵的宝贝就是一个诚实的朋友。”

5. “永远都无法复原的是身上的伤口,还有一个破旧的箱子和某地的旅店。”

4. “地图上的并不叫领土。”

3. “通过走路解决问题。”

2. “带着愉快的心情旅行的人一定很轻松。”

1. “我在这里干什么?”

原文: The (Next) 50 Most Inspiring Travel Quotes Of All Time

Following up on our massively popular 50 most inspiring travel quotes, F. Daniel Harbecke chooses 50 more to share. Enjoy!
Recommend this on Yahoo Buzz! 

Good quotes are markers on the path / Photoabkfenris
If you walk long enough in the countryside of the British Isles, from time to time you’ll spot piles of stones along the common way.

A tradition dating back centuries, they’re called cairns.

Cairns serve as markers for various reasons, practical or commemorative. Some are brilliantly constructed, some very simple – and some are just a pile of stones.

For travelers, they’re invaluable as landmarks.

In many ways, quotations serve the same purpose. They can inspire and enlighten, help point out hazards or meaningful history. Depending on what you’re looking for, they can keep you on your path or suggest a new one. They’re landmarks for paths of thought.

Quotes are best considered as guides rather than rules. Sometimes quotes contradict one another, which suggests a greater truth – a range of choice, existing between the markers.

It’s wise to keep in mind Nicholas Chamfort’s observation that those who study quotes “are like those who eat cherries… first picking the best ones and winding up by eating everything.”

The (Next) 50 Most Inspiring Travel Quotes Of All Time

Follow your heart

50. Kilometers are shorter than miles. Save gas, take your next trip in kilometers.” – George Carlin

49. “Every perfect traveler always creates the country where he travels.” – Nikos Kazantzakis

48. “Our Nature lies in movement; complete calm is death.” – Blaise Pascal

47. “It is a strange thing to come home. While yet on the journey, you cannot at all realize how strange it will be.” – Selma Lagerlöf

46. “Remember that happiness is a way of travel – not a destination.” – Roy M. Goodman

45. “Clay lies still, but blood’s a rover / Breath’s aware that will not keep. / Up, lad: when the journey’s over there’ll be time enough to sleep.” – A. E. Housman

44. “As the traveler who has once been from home is wiser than he who has never left his own doorstep, so a knowledge of one other culture should sharpen our ability to scrutinize more steadily, to appreciate more lovingly, our own.” – Margaret Mead

43. “Too often. . .I would hear men boast of the miles covered that day, rarely of what they had seen.” – Louis L’Amour

42. “Stop worrying about the potholes in the road and celebrate the journey.” – Fitzhugh Mullan

41. “One main factor in the upward trend of animal life has been the power of wandering.” – Alfred North Whitehead

40. “The open road is a beckoning, a strangeness, a place where a man can lose himself.” – William Least Heat Moon

39. “Travel only with thy equals or thy betters; if there are none, travel alone.” – The Dhammapada

38. “Our deeds still travel with us from afar, and what we have been makes us what we are.” – George Eliot

37. “Worth seeing, yes; but not worth going to see.” – Samuel Johnson, on the Giant’s Causeway

36. “An involuntary return to the point of departure is, without doubt, the most disturbing of all journeys.” – Iain Sinclair

35. “Traveling is like flirting with life. It’s like saying, ‘I would stay and love you, but I have to go; this is my station.’” – Lisa St. Aubin de Teran

34. “Once in a while it really hits people that they don’t have to experience the world in the way they have been told to.” – Alan Keightley

33. “Half the fun of the travel is the aesthetic of lostness.” – Ray Bradbury

32. “Bizarre travel plans are dancing lessons from God.” – Kurt Vonnegut

31. “We wander for distraction, but we travel for fulfillment.” – Hilaire Belloc

30. “I haven’t been everywhere, but it’s on my list.” – Susan Sontag

29. “I should like to spend the whole of my life in traveling abroad, if I could anywhere borrow another life to spend afterwards at home.” – William Hazlitt

28. “I love to travel, but hate to arrive.” – Albert Einstein

27. “As the traveler who has once been from home is wiser than he who has never left his own doorstep, so a knowledge of one other culture should sharpen our ability to scrutinize more steadily, to appreciate more lovingly, our own.” – Margaret Mead

26. “Don’t tell me how educated you are, tell me how much you traveled.” – Mohammed

25. “One always begins to forgive a place as soon as it’s left behind.” – Charles Dickens

24. “When one realizes that his life is worthless he either commits suicide or travels.” – Edward Dahlberg

23. “Without new experiences, something inside of us sleeps. The sleeper must awaken.” – Frank Herbert

22. “Arriving at each new city, the traveler finds again a past of his that he did now know he had: the foreignness of what you no longer are or no longer possess lies in wait for you in foreign, unpossessed places.” – Italo Calvino

21. “He who has seen one cathedral ten times has seen something; he who has seen ten cathedrals once has seen but little; and he who has spent half an hour in each of a hundred cathedrals has seen nothing at all.” – Sinclair Lewis, on sightseeing.

20. “A journey of a thousand miles begins with a cash advance.” – Bumper sticker

19. “Travel at its truest is thus an ironic experience, and the best travelers… seem to be those able to hold two or three inconsistent ideas in their minds at the same time, or able to regard themselves as at once serious persons and clowns.” – Paul Fussell

18. “Most of my treasured memories of travel are recollections of sitting.” – Robert Thomas Allen

17. “I am not the same having seen the moon shine on the other side of the world.” – Mary Anne Radmacher Hershey

16. “Only by going alone in silence, without baggage, can one truly get into the heart of the wilderness. All other travel is mere dust and hotels and baggage and chatter.” – John Muir

15. “When you’re traveling, ask the traveler for advice / not someone whose lameness keeps him in one place.” – Rumi

14. “There are only two emotions in a plane: boredom and terror.” – Orson Welles

13. “To be on a quest is nothing more or less than to become an asker of questions.” – Sam Keen

12. “The traveler sees what he sees, the tourist sees what he has come to see.” – G. K. Chesterton

11. “When you are everywhere, you are nowhere / When you are somewhere, you are everywhere.” – Rumi

10. “When preparing to travel, lay out all your clothes and all your money. Then take half the clothes and twice the money.” – Susan Heller

9. “The autumn leaves are falling like rain / Although my neighbors are all barbarians / And you, you are a thousand miles away / There are always two cups at my table.” – T’ang dynasty poem

8. “It is not down in any map; true places never are.” – Herman Melville

7. “People don’t take trips – trips take people.” – John Steinbeck

6. “We are all travelers in the wilderness of this world, and the best we can find in our travels is an honest friend.” – Robert Louis Stevenson

5. “It’s a battered old suitcase and a hotel someplace and a wound that will never heal.” – Tom Waits

4. “The map is not the territory.” – Alfred Korzybski

3. “It is solved by walking.” – Algerian proverb

2. “He who would travel happily must travel light.” – Antoine de Saint Exupéry

1. “What am I doing here?” – Arthur Rimbaud, writing home from Ethiopia

 
我也说两句

请复制粘贴视频源文件地址(视频格式必须是.swf):
宽度:   高度: