九江琵琶亭 文化地理
                  

琵琶诗韵

  元稹《琵琶亭》

  夜泊浔阳宿酒楼,

  琵琶亭畔荻花秋。

  云沉星没事已往,

  月白风清江自流。

  作者简介

  元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,汉族,洛阳人(今河南洛阳),白居易至交。

  祖无择《琵琶亭》

  晚泊湓江半客舟,琵琶亭下动闲愁。

  霓裳绿腰杳何许,枫叶荻花空自秋。

  贾傅有才悲鵩鸟,楚骚终古怨灵修。

  莫言司马青衫湿,今日行人亦涕流。[1]

  注释译文

  ①湓(pén):今中国江西省龙开河的古称。亦指水等向上涌。

  ②鵩(fú)鸟:猫头鹰一类的鸟。旧传为不祥之鸟。比喻奸佞。

  作者简介

  祖无择,字择之,初名焕斗,河南上蔡人。北宋仁宗宝元元年(1038)戊寅科吕溱榜进士第三人。[2]

  张维亭《琵琶亭》

  枫叶荻花何处寻?

  江州城外柳阴阴。

  开元法曲无人记,

  一曲琵琶说到今。

  作者简介

  张维亭,清人,生卒不详。

 


琵琶亭楹联

 琵琶亭楹联

          一弹流水一弹月,

          半入江风半入云。

  ——此联为清代董云岩集唐人诗句而成。上联出自卢仝《风中琴》,下联出自杜甫《赠花卿》。

  灯影憧憧,凄绝暗风吹雨夜;

  荻花瑟瑟,魂销明月绕船时。

  ——此联为清代道光年间(1821—1850)湖北督粮道金安清撰。

  松菊荒矣,游子不归,片帆过彭泽故居,只如画云山,猿鸟岗头呼负负;

  枫荻萧然,美人何在,落日访江亭遗迹,听清秋弦索,虾蚂陵下唤卿卿。

  ——清末民初·江峰青(1860-1931)撰。

  聚散总前缘,最相宜明月一船,清风两岸;

  古今几名士,共合唱大江东去,秋雁南来。

  ——此联为清末民初九江人万象周撰,又名万才美,联文或写作:“聚散总有缘,最宜明月一船,清风两岸;往来几名士,共唱大江东去,秋雁南来。”恐传抄之别,俟考。

  忽忆故乡,为问买茶人去否;

  只余风月,依然司马客归时。

  ——此联为民初景德镇人汪龙光撰,汪曾任职于南浔铁路局,工诗。

  枫叶四弦秋,枨触天涯迁滴恨;

  浔阳千尺水,勾留江上别离情。

  ——此联原题琵琶亭之白太傅祠,该祠初建于清代乾隆十一年(1746),乾隆六十年(1795)毁。一说撰联者为当时九江关督唐英(1682~1756年)。

  司马不来,相逢何必曾相识;

  佳人何在,此时无声胜有声。

  ——此联为山西大学历史系教授,中国楹联学人顾问罗元贞(1906-1993)先生撰。

  红袖夜船孤,虾蟆陵边,往事悲欢商妇泪;

  青衫秋浦外,琵琶筵上,一时枨触谪臣心。

  ——启功(1912——2005)题九江琵琶亭

  青衫湿尽非因泪;

  红豆抛残别有情。

  ——此联原题琵琶亭旁听雨轩,该轩建于清代,撰联者为京口(江苏镇江)人蒋调元。

  荻花枫叶令千古;

  红袖青衫彼一时。

  ——佚名集王文治诗句题九江琵琶亭

  乌鹊南飞,大江东去;

  美人何在,佳句长存。

  ——陆伟廉题九江琵琶亭

  旧迹苍茫,枫叶荻花何处有;

  新亭秀出,青衫红袖几人邻。

  ——陆伟廉题九江琵琶亭

  亭起我重来,犹觅梦中红泪,眼下青衫,天涯萍迹同情处;

  曲终人不见,独留岸畔荻花,江心秋月,水面烟波似旧时。

  ——关成玉题九江琵琶亭